De acuerdo a las búsquedas realizadas por el maestro Kenneth :

“OK, la definición de Bill Colburn es:
A Bates Grain is one in which the beginning and ending Kn are about the same with as flat a period between as possible. The reason for this is that propellants were tested in 4 or 5 inch motors by large rocket companies in addition to strand burning testing. The relatively flat curve made data reduction easier and more accurate.These motors were called BAllistic TESt motor or Bates. Although At Thiokol we called them BAtch TESt Motors. Any cylindrical cored grain which does not produce such a curve is NOT a Bates grain.

Es en español, una traducción rápida podría ser:

Un grano Bates es uno que comienza y termina con aproximadamente el mismo Kn y presenta un prefil lo más chato posible entremedio. La razón para ello es que los propelentes eran probados, por las grandes compañias de cohetes, en motores de 4 o 5 pulgadas, además de los tests de quemado de combustible (en realidad strand es algo así como trozo o pedazo corto de cuerda). La curva relativamente chata facilitaba la reducción de datos y éstos eran más exactos. Estos motores eran llamados BAllistic TESt motors, o BATES. Sin embargo en la compañía Thiokol los llamábamos BAtch TESt motors. Cualquier grano cilíndrico agujereado que no produzca esa curva NO es un grano BATES.

Más que una definición, es una aclaración del origen y significado del nombre BATES y cuando se lo puede aplicar a un grano de propelente. Justamente por tratarse de uno de los personajes que estuvo en la cocina de toda la cosa, es que me pareció oportuno publicarlo aquí.”

Retorno a página principal
Retorno a Algunas Definiciones Técnicas